national film registry معنى

• السجل الوطني للأفلام

• national    adj. قومي, وطني; n ...
• film    n. طبقة رقيقة, فيل ...
• registry    n. مكتب التسجيل, م ...

أمثلة

1. Has been preserved in the national film registry
   تم حفظه داخل" موسوعةالأفلامالوطنية"
2. Gertie is the best preserved of McCay's films—some of which have been lost or survive only in fragments—and has been preserved in the U.S. Library of Congress' National Film Registry as being "culturally, historically, or aesthetically significant" in 1991.
   بينما الأخرى إما فُقدت أو تم استرجاع أجزاء منها فقط - و قد تم الحفاظ عليه في سجل مكتبة الكونغرس' للأفلام الوطنية في الولايت المتحدة لكونه ذات "أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية".